"You want to take me out?" he asks slowly, more to sound it out than anything else. In all his conversations with Neil, with Kara, he had not really ever pictured Dean as the one to initiate anything. To really, truly want to pursue him.

"Are you taking me on a date?" he asks, equally hopeful and suddenly incredibly aware of the lube in his coat pocket.